今日は部屋の片付けをしました。は英語でどう言うの？

★I cleaned up my room today.
（今日は部屋の片付けをしました）

・to clean up~/to clean~up
綺麗に掃除する、散らかしたものを片付ける。

★I tidied up my room today.
（今日は部屋の整理整頓をしました）

・to tidy up
きちんと片付ける、整頓する。

ちなみに、「掃除機をかける」は「to vacuum」で床を掃いたときは「to sweep」と言います。