仮定法におけるcould

Question

過去1度だけできたことについてはwas able toを用いますが、仮定法において例えば「あなたの助けがなければ達成できなかった」と言いたい時に、couldを用いるのは何故なのでしょうか？(Without your help ,I had not been able to achieve it.のようにはならないのかということです)ここに おける「達成できる」は過去1度だけできたことのような気がするのですが……

Kevin@MusicoLingo · Answer

「過去1度だけ」とお書きになっていますが、was able to は複数の回数でも使いますよ。回数は関係ありません。

I was able to make phone calls from the basement.
（地下から何回も電話できた）

お書きになっている文を直します。下の２つの文を比較してください。「こういうふうに言うのだ」と覚えればいいことです。それ以上、考えることではありません。

Without your help, I was not able to achieve it.
（実際、達成できなかった）

Without your help, I could not have achieved it.
（実際は達成した）

仮定法におけるcould

回答

関連する質問