全く新しいってどう言いますか？

アメリカ産さんが回答された”a whole new~”の他にも、”a completely new~”など副詞を使った表現もいくつかあります。

“He invented a completely new product."
「彼は全く新しい商品を発明した」

“He created an entirely new thing.”
「彼は全く新しいものを作り出した」

以上、ご参考になれば幸いです！

全く新しいは「whole new」と言います。アラジンの曲で使われているあれです。

S/he created a whole new product.
S/he thought up a whole new product.
など。