女性管理職を積極的に登用 、と英語で表現したい

Female manager are postivitely appointed. ではないでしょうか。