容器が割れて中身がこぼれた って英語でどう言いますか？

The container cracked and the content spilled. だと思います。