度重なる を英語に訳すと？

例えば
「安倍政権は度重なる不祥事で不信任案が提出された」「神木隆之介×杉咲花、度重なる共演で築いた信頼関係」のような状況の描写に適切な語を、品詞問わず知りたいです。