彼は活発ですの英訳はHe has an activityですか？

activityは名詞でOutdoor activities （野外活動）のように「活動」と使うことが多いですが
「活発(な動き)」という意味での使用はこういう状況があります。
→ Best Fitness Trackers and Watches for Everyone：we have an activity tracker for you.（フィットネスした時間や量を記録するスマートウォッチ&計測記録アプリの記事みだし）
→ There is not much activity at the shopping street. （その商店街はあまり活気がない）
→ The volcano is in active. （その火山は活発です）

日本語感覚で言う「彼は活発です」は形容詞activeを使います。
→ He is active in the online service. :彼はそのオンライサービスで活発です
→He is an active member of the online service. :彼はそのオンライサービスで活発なメンバーです