辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語初心者さん
2016-02-10 02:38

意味深な翻訳例ある?

変な翻訳結果が返ってきた経験のある方、教えてください!!

回答数 14

回答

2016-02-10 02:38:18

fAPocP http://www.FyLitCl7Pf7kjQdDUOLQOuaxTXbj5iNG.com

2015-10-05 10:47:32
英語勉強中さん

Google翻訳に「2個目を除去する」って入れたら「I remove two eyes」って帰ってきて怖い。

2015-10-03 14:54:46
英語勉強中さん

ことわざ慣用句はもれなくおもしろくなる。

2015-10-03 10:49:13
英語勉強中さん

髪をあがめたてまつらんw

2015-09-24 19:37:44
英語勉強中さん

なんでこんなスレにこんなに返信がw

2015-09-24 15:19:57
大学生さん

http://takumikobayakawa.hatenablog.com/entry/2014/09/15/002841

2015-09-23 10:44:19
英語勉強中さん

http://matome.naver.jp/odai/2129171642693499301

おれは海賊王になる!

2015-09-22 19:18:12
英語勉強中さん

みんなおもしろくないなあw

2015-09-22 16:30:06
英語勉強中さん

まぁまぁだね

2015-09-22 11:02:43
英語勉強中さん

自動翻訳ってギャク線高い?w

2015-09-19 14:32:39
英語勉強中さん

↓みんなおもしろい翻訳w

2015-09-19 10:26:51
英語勉強中さん

http://matome.naver.jp/odai/2138131045581534101
いろいろまとめられているんですね

2015-09-18 17:23:02
英語勉強中さん

Delivering a profound translation example

2015-09-18 15:25:10
英語勉強中さん

帰らぬ人となった

It became the go back unexpected people

関連する質問