辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2022-05-18 17:16

意外とみんな使っている便利な〇〇、キーワードはわかりやすさと安心感 を英語に訳すと?

〇〇は考え中!

回答

2022-05-18 20:22:10
Kevin@MusicoLingo

It turns out a lot of people use ZZZ for convenience. It’s simple and offers peace of mind.

何の商品かにもよりますが、「みんな」は「多くの人が」にしました。もし本当にみんなが使っているのなら、「a lot of people」を「everyone uses 」に置き換えてください。「キーワード」は、日本語的な表現なので、使いませんでした。

2022-05-18 19:07:46

Now!That's it!
いいじゃん!それだよ!
On dirt.
納得だ。
Yeah,l like it.
そうだね、それにしよう。

くらいかな?ちょっと古くさい言い回しかも

関連する質問