携帯電話番号外線内線を教えてください

英訳すればいいんですよね。「お世話になります」と「よろしくお願いします」は英語にないので、省きます。

I am xxxxxx in General Affairs Department. Please let me know the phone number and the extension number of your mobile phone provided by the company.

Thank you.