教えて下さい!!

以下のような英文はいかがでしょうか。

“My precious children are irreplaceable to me.”
「私の愛おしい子供達は私にとってかけがえのないもの」

-precious
かけがえのない、可愛い、大事な、愛おしい。
目に入れても痛くないような大切なものに使う表現です。

-irreplaceable
かけがえのない、替えのきかない、なににも代え難い。
何にもとって変えられないような大切なものに表現です。

ご参考になれば幸いです！

完全にあっているとは言えないですけど、My kids are very important to me, My kids are very preious through out my life　などですかね。

Precious　= とても大切。