辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

moooomin
2021-06-27 09:10

敬称のあとにつづくもの

Mr.とかMs.とかの後にフルネームをつけるとすると順番的にはファーストネーム→ラストネームとラストネーム→ファーストネームのどちらが正しいのでしょうか?
もしくはどちらでも大丈夫なのでしょうか?
よろしくお願いします。

回答

2021-06-27 15:12:27

「安倍晋三」は以前は"Shinzo Abe"と表記するのが普通でしたが、現在は"Abe Shinzo"の方が普通になっているようです。

基本的に相手が"Abe Shinzo"と名乗っている場合は"Mr. Abe Shinzo"としますが、以前ですと"Mr. Shinzo Abe"とするのが普通でした。

どちらでもよろしい訳ですが、相手が使用している表記に合わせておけば無難ということになります。

関連する質問