新宿方面へ戻る電車は終了しました。を英語に訳すと？

夜遅く、新宿を背にして走る電車に乗っていて、新宿方面に戻る電車が終了しているので乗り過ごしに注意を促すときに言えるようにしたいです。
There is no train toward Shinjuku. So please be careful not to miss your stop.
で良いのでしょうか?

回答数 2

質問削除依頼

回答

2022-06-23 07:30:20

Kevin@MusicoLingo

回答削除依頼

There is no more train going back toward Shinjuku. So please be careful not to miss your stop.

役に立った

2022-06-23 04:42:15

Kevin@MusicoLingo

回答削除依頼

There is no more train going toward Shinjuku. So please be careful not to miss your stop.

役に立った

新宿方面へ戻る電車は終了しました。 を英語に訳すと？

回答

関連する質問

新宿方面へ戻る電車は終了しました。を英語に訳すと？