時制の一致について

Question

How did you know she loves him?という文についてです。
なぜlovedではなくlovesなのでしょうか。主節は過去形だからそれに合わせるのではないんですか？

じじくん · Answer

従属節の "she loves him"　の状態が現在も継続しているという解釈でlovesという現在形になっていると考えられます。もし、"she loves him"の状態が現在では継続していないまたは不明の場合は時制の一致のルールに従って"she loved him" になります。

回答