時制の理由を教えてください

なぜ「is thrown」と現在形になっているかというご質問ですね。ニュース記事の見出しは、普通、現在形です。ニュースですから、内容は最近起こった過去のことですが、現在形を使います。その理由は、現在形の方が、まだ起きたばかりの身近なニュースという印象を、読者に与えるからです。心理的に、その記事を読もうという気にさせるのです。

これは日本語でも同じではないでしょうか。日本語はもともと時制を曖昧にできる言語ですが、はっきりと過去形と分かる言葉「した」、「だった」などを、ニュースの見出しに使うことはないのではないでしょうか。

おそらくですが、過去形ではなく受動態の過去分詞です。
見出しなので文字数の関係上be動詞が省略されたのだとおもいます。見出しの文ではよくあることです
文の意味としても、そう考えたほうが自然と思います。