書き換えると、目的語がなくなる？？

Question

「①This dress is so small that I can't wear it.」を書き換えると、「②This dress is too small forme to wear.」になるそうですが、①では、wearに目的語のitがついているのに、②なwearにはついていないのは、どうしてですか。

蘭 霧 · Answer

引用
形容詞を修飾する to do（副詞的用法の不定詞）の目的語Oが文頭の主語Sと同じ場合には、目的語Oを表現しない  
https://eigo-box.jp/grammar/too-to/

蘭 霧 · Answer

これは規則です、
too...to...構文における、副詞的用法のto 不定詞に続く動詞の目的語や前置詞の目的語は省略するのです。
もちろん、書いても伝わりますが、基本的には省略です、
引用
https://www.biseisha.co.jp/lab/qa/27
2)	規則1: too ... to ... 構文の場合には不定詞あるいは前置詞の目的語を必ず省略する

書き換えると、目的語がなくなる？？

回答

関連する質問