辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2022-12-06 22:28

構造を解説してほしいです

According to passage, research involving which of the following supported the "facial-feedback hypothesis"?
という文の訳が「顔面フィードバック仮説を裏付ける研究成果はどれか?」なのですが、なぜこの訳になるのかがわかりません。また、文の構造もいまいちわからないです。倒置が行われているのでしょうか?

回答

2022-12-07 20:17:06

This is not a piece of advice to you I'm talking to myself for my practice of writing skills.
I'm sorry I can't reply any useful . I can't grasp it like as you also.
I suppose I would like to know the source of reference.
I'd continue to search any clue. If you get some solution I'm looking forward to your posting it to this section.

関連する質問