次は一緒に！ 、と英語で言いたい

Let's do it together the next time! ではないでしょうか。