歯医者さんで、歯のつめ物がとれた。は英語でどう言うの？

Question

歯に詰め物があるので、留学先でその詰め物が取れてしまった時に、歯医者に行って説明する時のためにこのフレーズを覚えておきたいです。ご回答お願いいたします。

Kanae Wakku · Answer

「歯の詰め物がとれた」の英語表現を紹介しますね。
歯医者のことは「dentist」と言います。

◼︎歯の詰め物
★tooth filling
★dental filling
（歯の詰め物）

・tooth
歯。

・dental
歯の、歯科の。

・filling
詰め物。
シチメンチョウの詰め物などもこの表現を使います。

◼︎とれる
★to come out
「抜ける」「とれる」「外れる」という意味です。

★to fall off
「落ちる」
ぽろっと取れるようなイメージです。

【例】
The dental filling came out when I was eating my dinner yesterday.
（昨日晩御飯を食べている時に歯の詰め物が取れてしまった）

回答