結婚 を英語に訳すと？

My family tells me that I am getting scammed by you.
Because you tell me to marry you when we have not even met yet.

主語 marry（誰か）＝（誰かと）結婚する（主語であるその人について、その人が誰かと結婚すると言っている）
主語 get married（with 誰か）＝（誰かと）結婚する（客観的に主語である誰かと誰かが結婚すると言っている）


結婚してくださいますか。＝ Will you marry me?
私たちは結婚しました。＝ We got married.