聞くだけ聞いてみたら 、の英訳お願いします

How about if you just ask. で間違いないです。