英文記事の人名の後に(ph)とあるのは何ですか。追加１

Question

先の質問に補足説明を追加します。例えば次のように、(ph)が付記されています。PBSより。この(ph)の意味を知りたいのです。
1. This is Stacy (ph). Stacy (ph) was brought by the firefighters.
2. Ana Ramirez (ph) says she`s afraid that now the water system will never recover.

Dimples · Answer

これは記事というよりトランスクリプト（音声の筆記録）ではないでしょうか。

この(ph)は"phonetically"の略で、
「発音のまま」という意味です。

主に名前など、筆記者には正式な綴りはわからないけれど、
発音された通りに綴っておきました、ということです。

英文記事の人名の後に(ph)とあるのは何ですか。追加１

回答

関連する質問