英訳希望「あらやだ壊れてる、部品の交換が必要だわ」

ちょっと無理がありますが、
Oops it's broken, I will have to exchange the parts.
でどうでしょうか。