賃貸住宅は共同生活の場です。 を英語に訳すと？

賃貸住宅管理に伴い、外国人の居住者へルールを守るよう注意喚起のポスターを作成しています。
英訳してもらえる助かります。