過去の不確定な情報文の書き方

He might have lived in Japan.
彼は日本に住んでいたかもしれない。
Possibly he has experience to live in Japan.
おそらく彼は日本での生活経験があるかもしれない。

大昔の話とか歴史的な話の時には、以下の表現もあります。
It’s said that he lived in Japan.
彼は日本に住んでいたと言われている。
It’s rumored that he lived in Japan.
彼は日本に住んでいたと噂されている。