間接疑問文と関係代名詞のwhat の区別

I still don't know what goes on inside your head.

上記の例文のwhatは名詞のカタマリを作る関係代名詞のwhat(今回の場合はwhatとgoesの間のSが抜けている)で合っていますか？　　

また、自分の中で間接疑問文と関係代名詞のwhatの明確な区別が出来ておらず、どちらも名詞のカタマリを作ると思うのですが、どう区別すればいいでしょうか？どうかよろしくお願い致します。