未設定
2020-09-23 11:22
音楽を聴いて意味理解できるのかな?
日本の歌手CHARA「やさしい気持ち」のように、歌詞を一度見てみないと、日本人でも一度聴いただけでは意味がいまいち分からないですよね。 Taylor SwiftのアルバムRedより「All Too Well」のような曲は、 英語圏の人も歌詞を一度見ないと聴いただけでは理解できないものですか?もちろん、日本人で英語ができない私は、英語で何を歌っているのか意味が理解できません。歌詞を見て、やっと「こんな、簡単な英語例えば、likeとか youとか whatを言っているのか・・」と次に聴くと理解できます。しかも、歌詞をはっきり言わずに単語を早口で歌っているので、英語圏の人たちも意味が分からないものなのでしょうか?
回答数 1
回答
2020-09-23 14:41:38