Can I doggy-bag for you を英語に訳すと？

doggy bagとは、レストランで残り物を持って帰るための袋を指します。
Can I doggy bag for you?
とここでは動詞で使われているので、
店員がお客さんに聞いているのであれば、
残り物をお持ち帰り用の袋に入れましょうか？
という意味になります。