辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2022-02-07 09:50

I'm in absolute awe of this photo の意味は?

インスタ 投稿画像へのメッセージです

回答

2022-02-08 10:23:58

I am in awe of (something). というと、(something) に恐れ入る。という意味になります。これは、素晴らしいものごとに対して畏敬の念を抱くこととも、恐ろしいものごとに対して畏怖の年を抱くこととも取ることができます。

この場合、対象が this photo なので、きっとあまりの素晴らしさに恐れ入りました、感服しました、というようなことだと思います。

absolute が入っているのは、全くの、くらいの強調です。

関連する質問