辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

西っさん
2022-04-15 12:24

Do you mind if I bring my friends ?

誕生日に招かれた人物が当事者に質問した文章ですが回答にNo又はof course  not 、you can bring whoever you want となってます。いいよと言うことの様ですが駄目な場合何と返事するのでしょうか、Yesじゃ変ですよね。

回答

2022-04-16 14:59:16

ダメな場合はyesです。
さすがにこれはぶっきらぼうで「嫌だ」という答えになるので、
もっと丁寧に
Sorry, I'd rather you didn't.
と、「悪いけど、そうしないでほしい」という言い方ができますし、
Actually yes, the party is in a small place.
など理由もはっきり添えて答えるといいかと思います。

関連する質問