回答
2022-06-20 19:47:49
Jeblio
どういう文脈で耳にしたのか読んだのか、
質問する際にもう少し説明があるといいと思うのですが、
よく知らなかったので調べてみました。
Groundhog Dayは北米で毎年2月2日、
ウッドチャック(groundhog)が冬眠から目覚める時期に行われる
春の訪れにまつわる行事だそうです。
米映画「Groundhog Day」もこの日をテーマにしています。
(90年代、ビル・マーレイ主演)
ですが、Groundhog Dayにはもう一つ意味があって、
繰り返される退屈な日々を指すそうです。
例)Every day here is Groundhog Day.
先ほど述べた映画も、実は目覚めると毎日毎日2月2日になっていて
同じことが繰り返されてしまう、というコメディだそうで、
実はまだ見たことがないので、見てみようと思います。
2022-06-20 15:56:10