辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2023-05-31 09:54

HPの内容 を英語に訳すと?

ミツバチさんたちに、ヒーリングミュージックを聴かせています。


自然界の周波数の音楽を養蜂場でかけています。

養蜂場に行くと、巣箱一つ一つに、『ありがとう〜』『愛してるよ〜』と言霊をミツバチさんたちにお届けしています。
そして、巣箱には、一つ一つ名前があります。
番号などで呼ばれるより、名前で呼ばれた方が嬉しいのでは?っと思い名前をつけることになりました。

回答

2023-06-02 02:56:34
Kevin@MusicoLingo

「自然界の周波数の音楽」というのがどういうものなのか分かりませんが、「自然界によくある周波数を使った音楽」にしました。

We are playing healing music for the bees.

On our bee farm, we play music that harnesses frequencies commonly found in nature.

Every time we set foot on the bee farm, we deliver words of gratitude and love to each hive, saying “Thank you” and “I love you.”

In addition, each hive has a name. We decided to give them names because we believe it brings more joy to the bees when their hives are called by names than by numbers.

関連する質問