How many times I'm pro? を英語に訳すと？

スラングですが、自分の本意とか意思とかに関わらずある状況に（良くも悪くも）置かれた時に、その状況を自分の本意とか意思とかに関わらず回避できた、みたいな意味で I'm pro. と言うのを聞いたことがあります。

日本語訳は得意じゃないですが、
「俺何回振り回されてんだよ」みたいな意味じゃないかと思います。