I feel that it is reciprocal with Ken. を英語に訳すと？

reciprocal には「お返しに」みたいな意味もありますので、
こちらがあなたとあなたのチームは頼りになる、と言った事への返事として
私もケンについては同じように思います。
くらいの意味かなと思います。

この場合の I feel that "it" is reciprocal... といっている代名詞の it が何を指すかですが、
something/someone is reliable だと思うこと、ということだと思います。