英語の質問箱日本語に訳すと?I have his confidence. の意味... 未設定2020-06-23 20:51I have his confidence. の意味は?質問に回答する「私は彼を信頼している」なのか「彼は私を信頼している」なのでしょうか?回答数 1質問削除依頼回答2020-06-24 17:20:58N. S.回答削除依頼後者の「彼は私を信頼している」が、I have his confidence. の正しい解釈になります。もし「私は彼を信頼している」と言いたければ、He has my confidence. です。I have his confidence. を「私は彼の信頼を得ている」と直訳すると意味がわかりやすいかもしれません。役に立った0 関連する質問They are going to have lunch. の意味は?この文章 の意味は?I go there myself の意味は?It's moments are high on the darkest swing の意味は?Whose shoulders do you stand on? の意味は? この質問に回答する この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。 I have his confidence. の意味は? 「私は彼を信頼している」なのか「彼は私を信頼している」なのでしょうか? 回答を入力する 回答内容を確認する
未設定2020-06-23 20:51I have his confidence. の意味は?質問に回答する「私は彼を信頼している」なのか「彼は私を信頼している」なのでしょうか?回答数 1質問削除依頼回答2020-06-24 17:20:58N. S.回答削除依頼後者の「彼は私を信頼している」が、I have his confidence. の正しい解釈になります。もし「私は彼を信頼している」と言いたければ、He has my confidence. です。I have his confidence. を「私は彼の信頼を得ている」と直訳すると意味がわかりやすいかもしれません。役に立った0