It's not really my thing. の意味は？

I don’t like it. の婉曲的表現（遠回しの言い方）で「得意じゃない」「苦手です」を意味します。
my thing というのは、ここでは what I like のことです。