Put onについて

Question

Put your jacket on と Put on your jacket はどちらが正しい英文でしょうか？
この場合のonは副詞なのでPut your jacket onの方が語順としてしっくりします。一般的に動詞句 put on ～ で～を着るという意味なのは分かっているのですが？

Kevin@MusicoLingo · Answer

どちらも正しいです。

正
Put on your jacket.
Put your jacket on.

しかし、代名詞を使うときには、必ずそれを動詞の直後に持ってきます。

正
Put it on.

誤
Put on it.

回答