回答
こんな感じでいかがでしょう?
▼英文
Social media has a big impact on our lives. It allows us to connect with friends and family, share ideas, and stay updated on news and trends. Many people use social media to express themselves and find communities with similar interests. It can be a powerful tool for communication and creativity.
However, social media also has some negative effects. It can cause stress, especially when people compare themselves to others. Cyberbullying is another serious problem. Spending too much time on social media can also lead to addiction and reduce face-to-face interactions. It’s important to use social media in a balanced and mindful way.
▼日本語文
ソーシャルメディアは私たちの生活に大きな影響を与えています。SNSを使うことで、友人や家族とつながり、アイデアを共有し、ニュースやトレンドに遅れずについていくことができます。多くの人が自己表現や、共通の興味を持つコミュニティを見つけるためにSNSを活用しています。SNSは、コミュニケーションや創造性を発揮するための強力なツールとなり得ます。
しかし、SNSには悪い影響もあります。他人と自分を比較してしまうことで、ストレスを感じることがあります。また、ネットいじめは深刻な問題です。SNSに過度に依存することで、顔を合わせてのコミュニケーションが減り、依存状態に陥ることもあります。SNSはバランスよく、意識的に使うことが大切です。