That節の中にisが二つ？

英語で色々見てたら「The first is that's it's a bit verbose」って文が出てきたのですが、the first isがSVで続くthat節がOですよね？でもその中にisが二つあるように見えるんですがどうなんですか？
The first is that it's a bit verboseが正しくないですか？

ちなみにthe firstは一つ目の理由って意味だと思います。理由を説明してるって文脈なので。
「理由の一つ目は少し冗長なことだ」が意味だとは思うんですが。