The suggestion had been duly noted. の意味は？

自分なりに訳すと
「その提案は正当に了解されてきた」
になりましたが、日本語としては違和感があります。
アドバイスお願いします。