辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

kuromarin
2021-03-23 14:42

What does your job entails? を英語に訳すと?

これはどういう意味なのか、理解できずにおります・・・

回答

2021-03-23 17:09:04

"job entails"が実際にどのような意味で使われるのか調べてみました。
次のように色々な訳し方ができるようです:
 あなたのお仕事にはどのようなことが必要なのですか?
 あなたのお仕事はどのようなお仕事ですか?
 あなたの職務はどのような事なのですか?
 あなたのお仕事の内容をお聞かせください。

The job entails monthly business trips.
この仕事には月一度の出張が伴う。
https://www.ei-navi.jp/dictionary/content/entail/#word_detail

If your job entails access to this type of confidential information, you must be especially careful to safeguard it and use it only to the extent necessary to carry out your job duties.
当該 の機密情報にアクセスする必要がある職務の社員は、それ を保護することに特別な注意を払い、自身の職務を遂行す るために必要な範囲内においてのみ、使用するようにしな ければなりません。
https://www.linguee.jp/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E/%E7%BF%BB%E8%A8%B3/job+entails.html

a person whose job entails putting out fires
火を消す役目の人
a person whose job entails cutting out and fitting clothes
衣紋方という役職の人
a job that entails examination, analysis, and discussion of the value of things
物事の善悪や価値を論じる職業
https://ejje.weblio.jp/content/entails

A teacher's job entails a lot of creativity.
教師の仕事は多くの想像力を必要とする。
http://blog.livedoor.jp/eigoyavocab/word/entail.htm

After that interview, I'm none the wiser as to what the job entails.
面接後でも全然仕事の内容が把握できていない。
https://www.wordreference.com/enja/none

関連する質問