Willの文 を英語に訳すと？

助動詞Willを勉強しています。

⚫︎コーヒーをいただけますか
「Will you have some coffee ?」

⚫︎コーヒーを1杯いかがですか
「Will you have a cup of tea?」

のようですが、では、

⚫︎コーヒーを一杯いただけますか

とWill を使って言いたい時は、どのように言うのですか？

コーヒーを1杯いかがですかと同じ英文になってしまうと思うのですが。