any more any less than を英語に訳すと？

This is not a piece of advice to you I'm talking to myself for my practice of writing skills."any more any less than" this series of phrases are not in the weblio dictionary and in the collins dictionary. I suppose it would be a short-cut for you to present what you think unmatural. cos there would be some members good at Japanese language.

少しはマシ