are you going to give me anything this term? の意味は？

Question

are you going to give me anything this term?の意味を調べたら、「今期はなにかくれますか？」とでてきたのですが、学校の先生からのメッセージなので、少し違うな…と思い、質問しました！

Kevin@MusicoLingo · Answer

「今学期、あなたは私に何か渡そうとしていますか。」

今学期にまだ何も提出していない学生に対する問いかけでしょうか。どういった場面でこれを使っているのか教えていただけると、回答の精度が良くなります。

回答