辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

Sandie
2023-08-28 17:11

clutching eye の意味は?

one of the London types Dickens observed with what his friend William Macready called his 'clutching eye.'

の中の clutching eye はどんな目ですか?

回答

2023-09-01 07:25:06

clutching eye という表現は一般的ではありませんが、
clutch という動詞には何かをガシッとしっかり掴んで離さない、という意味がありますので、clutching eye と言えば、洞察に優れた観察力ということだと思います。eye が単数ですので、実際の目というよりも、目を使うこと、つまり視力や観察力のことを言っています。

関連する質問