continueの使い方、再々質問

上司に自分の作業報告を書く時
7月7日
引き続き以下の仕事をしました。
椅子の修理
7月8日
引き続き以下の仕事をしました。
椅子の修理

という報告を英語で行う時

July 7.
continued work as follows
chair repairing
July 8
continued work as follows
chair repairing

でよろしいですか。

それとも、continuedはcontinuing, continuous等の方が良いですか。