辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

moch
2023-05-24 19:37

does what we say matter ?の元の分構造が知りたいです を英語に訳すと?

listening の練習題材で出てきた言葉なのですが、"what we say matter?" "is what we say matter? (what we sayをまとまりのsubjectとしてとらえました) "なら分かるのですが、does what we say matterは元の文章はどのような文型だったのか知りたいです。よろしくお願いします。

回答

2023-05-25 10:46:30

正確には What we say matterS. と三人称単数のSがつきます。
(what we say)does matter. ということです。
これを疑問文にすると、does を主語の前に出しますので、
Does (what we say) matter?
となります。

関連する質問