forとinの使い分け方

for breakfast であって、in breakfast ではありません。in the morning であって、for the morning ではありません。

これは、例文をそのまま覚えてしまうのが、一番早いです。一つ一つの前置詞の意味を全部理解しようとすると、非常に長くなり、ときには例外もあったりします。それを覚えるのは、無駄ではありませんが、英語を自在に使えるようになるのが目標なら、お勧めしません。それよりも、例文をそのまま、何度も口に出して練習して、覚えることの方が、100倍くらい大切です。

以下、参考まで。

I had eggs for breakfast. (朝食に)
I had eggs at breakfast. (朝食の時間に)
My little sister wants a turkey sandwich for lunch.
We are planning to grill some chicken for dinner.

I saw her in the morning.
He will play basketball in the afternoon.
I will give you a call in the evening.