せおっぷ
2023-08-16 19:11
levelの複数形
How were your choresterol levels? They are still pretty high. コレステロール値はどうでしたか?という相手への質問対話です。日本語では、コレステロール値は、高いか低いかのいずれかひとつで、how was your level?で単数でもいいようにも思うのですが、なぜ、複数形にする必要があるのでしょうか?また、こういう単数・複数の取り扱いが、non-native speaker (日本人だけかも)にとっては非常に難しい点だと思うのですが、どのように学習したり覚えたりしていけばよいでしょうか?ご経験やご示唆をいただければ誠に幸いです。よろしくお願いいたします。
回答数 1
回答
2023-08-21 04:27:15