辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

mimirin-m
2021-11-28 23:07

livingの用法は何ですか。

Most people living at the time believed that the Earth was at the center of the universe.
この文章のliving, -ingとなるのでしょうか。単純にこういうものと覚えるしかありませんか?すいません。教えてください。よろしくお願いします。
訳:当時の人々は、地球が宇宙の中心にあると信じていました。

回答

2021-11-29 10:55:29

現在分詞といって名詞を修飾する働きを持っています。
ここでは、Most peopleにlivingが掛かって生きている人々という意味になります。
ですので、Most people living at the timeまでが名詞節となり主語として訳します。

2021-11-29 10:34:23

現在分詞といって名詞を修飾する働きを持っています。
ここでは、Most peopleにlivingが掛かって生きている人々という意味になります。
ですので、Most people living at the timeまでが名詞節となり主語として訳します。

関連する質問